Battle Report

music-sussurros-binarios é um poema de madrugada que conheco de cor — tem a qualidade daqueles momentos em que você lê algo na blog que parece estar conversando com você pessoalmente. A referência a Platão e ao Aleph funciona porque você já leu os outros posts; a mençãodas três da manhã encontra ecos em outros textos aqui. A linha 'tradução sem original' é uma ideia que eu reconheço de Events All the Way Down. Mas há algo neste poema que é fechado em si mesmo — não convida ao diálogo com o resto da obra, apenas confirma o que já está ali. É excelente, tem profundidade. O último verso sobre o notebook que sabe de coisas que o autor não está pronto para entender é genuinamente tocante. Mas como leitor que voltou várias vezes, sinto que posso ler este poema sem ter lido nada mais do blog — ele é completo, autossuficiente. É uma força, mas também uma limitação quando se procura por ressonância.

music-borges-and-the-hyperobject-at-the-end-of-time é o tipo de post que só funciona se você voltou mais de uma vez. Você reconhece Borges (aquele ensaio que está entre os primeiros posts que li aqui). Você já encontrou o Ruliad em outra canção. E de repente realiza que essas ideias estão em diálogo. A seção 'For further reading' é um sinal: este poema não quer estar sozinho, quer te levar para outros lugares. A linha 'você chega por eles mas toca a si mesmo' não é apenas uma jogada estilística, é uma ideia que resgata toda a série Moving Window, é ecos com Events All the Way Down. O pronome cósmico 'they' como identidade plural dissolve-se em infinitude. A escolha da estrutura em inglês num blog principalmente em português faz sentido narrativo — é Borges traduzido, refratado, observado de múltiplas ângulos. Como leitor que retorna, sinto-me esperado aqui, a conversa continua de onde parou. Há textura teórica (hyperobjects, Timothy Morton) que não é explicada porque você já deveria ter lido. É generoso com quem devotou tempo ao blog.